Фильм сделан из какого-то другого фильма, к которому добавили субтитры, отражающие суть того, что происходит в Панике. А конкретно - карту Биотек.